At the end of the tax year none of the leavers in KashFlow have had a P60 produced.
This is correct. Only active employees at the end of the tax year will get a P60.
For any leavers during the tax year the P45 issued at the time of leaving replaces the P60.